Poster for Kung Fu Panda (2008).

Movie information

Title Kung Fu Panda (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID _DMJ
Created Nov 15, 2009, 4:10:41 PM
Contributor jdinic3
Language Romanian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kung.Fu.Panda.2008.BDRip.H264.AAC-SecretMyth

Subtitles preview

Filename
Kung Fu Panda 2008 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
Name
kung fu panda 2008 bdrip h264 aac-secretmyth (kingdom-release)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.722 00:00:41.098
  1. Legenda vorbeşte
  2. de un războinic legendar
2 00:00:41.185 00:00:44.352
  1. ale cărui aptitudini kung fu
  2. ţineau de domeniul legendei.
3 00:00:45.524 00:00:49.911
  1. Cutreiera în lung şi-n lat
  2. în căutare de adversari vrednici.
4 00:00:59.955 00:01:5.625
  1. Văd că-ţi place să mesteci.
  2. Poate ar trebui să-mi guşti pumnul!
5 00:01:5.710 00:01:9.209
  1. Războinicul nu spuse nimic,
  2. căci era cu gura plină.
6 00:01:9.297 00:01:12.463
  1. Apoi a înghiţit.
  2. Şi-apoi a grăit.
7 00:01:12.550 00:01:14.876
  1. Gata cu vorba! Să ne batem!
8 00:01:14.969 00:01:16.344
  1. Şaşabuui!
9 00:01:19.349 00:01:20.926
  1. Era atât de mortal,
10 00:01:21.017 00:01:24.884
  1. încât duşmanii orbeau
  2. de supraexpunere la pură grozăvie.
11 00:01:24.979 00:01:27.186
  1. - Ochii mei!
  2. - E prea grozav!
12 00:01:27.274 00:01:30.024
  1. - Şi atrăgător.
  2. - Cum te putem răsplăti?
13 00:01:30.859 00:01:33.268
  1. Grozăvia nu costă nimic.
14 00:01:33.363 00:01:35.984
  1. Nici farmecul.
15 00:01:36.074 00:01:37.318
  1. Kabluui!

Statistics

Number of downloads 82
Number of units 961
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 27K
Number of characters per line 20.9

No comments