Poster for L'armée du crime (2009).

Movie information

Title L'armée du crime (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 2MsK
Created Mar 9, 2010, 9:36:59 AM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Army.of.Crime.2009.DVDRip.XviD-RUBY

Subtitles preview

Filename
ruby-taoc-b
Name
ruby-taoc-b
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:35.362 00:01:37.455
  1. Has something bad happened?
2 00:01:39.265 00:01:40.823
  1. You know, Mélinée,
3 00:01:42.836 00:01:45.896
  1. I always felt revenge
  2. was an awful idea.
4 00:01:46.773 00:01:48.001
  1. Changed your mind?
5 00:01:48.141 00:01:49.369
  1. I don't know.
6 00:01:53.747 00:01:55.612
  1. I've become a real fighter.
7 00:01:56.783 00:01:59.581
  1. It's my first act
  2. but won't be my last.
8 00:02:0.887 00:02:3.947
  1. Once you've started,
  2. you can't back down.
9 00:02:4.958 00:02:6.585
  1. You can't turn back anymore.
10 00:02:10.897 00:02:12.091
  1. I know what awaits me.
11 00:02:35.722 00:02:37.349
  1. Missak! Missak!
12 00:02:52.539 00:02:55.565
  1. Today is the anniversary
  2. of Soviet Armenia.
13 00:02:56.076 00:02:59.273
  1. I remember my father
  2. killed by Turkish soldiers,
14 00:02:59.412 00:03:1.175
  1. my mother who died of grief
15 00:03:3.016 00:03:5.075
  1. and the brother I loved so much.
Filename
ruby-taoc-a
Name
ruby-taoc-a
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:50.643 00:01:52.508
  1. <i>Missak Manouchian.</i>
2 00:01:52.645 00:01:54.203
  1. <i>Died for France.</i>
3 00:01:54.581 00:01:55.741
  1. <i>Joseph Boczov.</i>
4 00:01:55.882 00:01:57.440
  1. <i>Died for France.</i>
5 00:01:57.717 00:02:0.345
  1. <i>- Olga Bancic.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
6 00:02:0.553 00:02:2.817
  1. <i>- Thomas Elek.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
7 00:02:2.956 00:02:5.550
  1. <i>- Emeric Glasz.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
8 00:02:5.692 00:02:8.388
  1. <i>- Maurice Fingercwajg.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
9 00:02:8.528 00:02:10.962
  1. <i>- Jonas Geduldig.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
10 00:02:11.097 00:02:14.123
  1. <i>- Léon Goldberg.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
11 00:02:14.267 00:02:16.667
  1. <i>- Szlama Grzywacz.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
12 00:02:16.803 00:02:18.134
  1. <i>Stanislas Kubacki.</i>
13 00:02:18.605 00:02:19.765
  1. <i>Died for France.</i>
14 00:02:19.906 00:02:22.136
  1. <i>- Marcel Rayman.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>
15 00:02:22.542 00:02:24.976
  1. <i>- Willy Szapiro.</i>
  2. <i>- Died for France.</i>

Statistics

Number of downloads 733
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.0

No comments