Poster for Léon (1994).

Movie information

Title Léon (1994)
Type Movie

Subtitle info

ID SD4N
Created Sep 3, 2010, 4:00:53 PM
Contributor Taloner
Language Portuguese
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Leon.The.Professional[1994][Directors.Cut]DvDrip[Eng.Sub]-keltz
Leon-The.Professional.1994.BRRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS
Leon.The.Professional.(1994).DC.720p.BluRay.DTS.x264-SiNNERS
Leon.1994.Directors.cut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Leon.The.Professional.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Leon.1994.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
Leon.1994.DC.1080p.BluRay.DL.DTS.x264.dxva-HDC
Leon.The.Professional.1994.DC.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA

Subtitles preview

Filename
Leon - The Professional (Director's Cut)
Name
leon - the professional (director's cut)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:33.410 00:00:37.178
  1. Um filme de
2 00:01:8.240 00:01:12.714
  1. <b>LEON O PROFISSIONAL</b>
3 00:01:39.842 00:01:41.886
  1. "BEM-VINDO AO BAIRRO ITALIANO"
4 00:02:1.033 00:02:5.402
  1. - Alore, come stai, Leone?
  2. - Bene.
5 00:02:11.636 00:02:13.400
  1. Óptimo. Vamos falar de negócios.
6 00:02:14.553 00:02:18.339
  1. Este gordo está a tentar
  2. apropriar-se do negócio do Morizio.
7 00:02:18.423 00:02:21.217
  1. Tu sabes que o Morizio é razoável.
8 00:02:21.259 00:02:23.016
  1. Só quer ter...
9 00:02:23.051 00:02:24.886
  1. uma conversinha.
10 00:02:24.928 00:02:27.680
  1. Mas este tipo não quer ouvir.
11 00:02:27.763 00:02:29.682
  1. Talvez te ouça a ti.
12 00:02:29.724 00:02:31.892
  1. Vem à cidade todas as terças.
13 00:02:31.976 00:02:33.936
  1. Estás livre na terça?
14 00:02:35.771 00:02:37.731
  1. Sim, estou livre na terça.
15 00:02:53.891 00:02:55.578
  1. É um prazer voltar a vê-lo, Sr. Jones.

Statistics

Number of downloads 690
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 33K
Number of characters per line 22.53

No comments