Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Léon (1994) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | 1_oT |
|---|---|
| Created | Sep 25, 2011, 7:18:53 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Leon.The.Professional[1994][Directors.Cut]DvDrip[Eng.Sub]-keltz |
| Leon-The.Professional.1994.BRRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS |
| Leon.The.Professional.(1994).DC.720p.BluRay.DTS.x264-SiNNERS |
| Leon.1994.Directors.cut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
| Leon.The.Professional.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
| Leon.1994.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD |
| Leon.1994.DC.1080p.BluRay.DL.DTS.x264.dxva-HDC |
| Leon.The.Professional.1994.DC.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA |
Subtitles preview
- Filename
- Leon_ID
- Name
- leon_id
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:0.037 00:02:2.247 - Halo, apa kabar, Leone?
2 00:02:3.582 00:02:4.958 - Baik.
3 00:02:11.114 00:02:12.604 - Mari bicara pekerjaan.
4 00:02:13.917 00:02:17.250 - Si gendut brengsek ini masuk
- ke bisnis Morizio.
5 00:02:17.327 00:02:19.516 - Kau tahu Morizio adalah seorang
- yang penuh pertimbangan.
6 00:02:19.590 00:02:23.890 - Dia hanya ingin
- sedikit bicara.
7 00:02:23.961 00:02:26.725 - Tapi orang ini,
- dia tak mau mendengar.
8 00:02:26.797 00:02:28.697 - Mungkin dia mau mendengarmu.
9 00:02:28.765 00:02:32.758 - Dia datang ke kota tiap Selasa.
- Kau punya waktu Selasa?
10 00:02:34.805 00:02:36.796 - Ya, aku punya waktu Selasa.
11 00:02:53.190 00:02:55.624 - Senang bertemu Anda lagi,
- Mr. Jones.
12 00:03:9.706 00:03:11.731 - Ingat, hitung baik-baik.
13 00:03:11.808 00:03:14.242 - Kalian punya setengah jam.
14 00:03:21.652 00:03:24.143 - Satu jam.
15 00:03:35.132 00:03:36.565 - Ya, ada apa?
Statistics
| Number of downloads | 162 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 22.78 |
No comments
Comments