Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Léon (1994).

Movie information

Title Léon (1994)
Type Movie

Subtitle info

ID H4s5
Created Jan 22, 2015, 12:05:00 PM
Contributor Anonymous
Language Vietnamese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Léon.The.Professional
Extende

Subtitles preview

Filename
Léon.The.Professional
Name
leon_the_professional
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:8.670 00:02:11.670
  1. Chỉnh sửa và sync time bởi Hwman
2 00:02:12.670 00:02:14.170
  1. Ta vào việc nhé.
3 00:02:15.460 00:02:18.801
  1. thằng béo này đang chen
  2. vào việc của Morizio
4 00:02:18.881 00:02:21.051
  1. Anh biết Morizio là người
  2. biết phải trái mà
5 00:02:21.141 00:02:25.431
  1. Ông ấy muốn đàm phán với gã
6 00:02:25.521 00:02:28.271
  1. Nhưng gã này,
  2. hắn không muốn nghe
7 00:02:28.351 00:02:30.232
  1. Có thể hắn sẽ nghe anh đấy
8 00:02:30.312 00:02:34.322
  1. Thứ ba nào hắn cũng vào thị trấn này.
  2. Anh rảnh thứ ba chứ?
9 00:02:36.362 00:02:38.362
  1. Có, thứ ba có rảnh.
10 00:02:54.754 00:02:57.174
  1. Rất vui được gặp lại,
  2. ông Jones.
11 00:03:11.275 00:03:13.276
  1. Nhớ là kiểm tra cho kỹ đấy.
12 00:03:13.356 00:03:15.776
  1. Bọn mày có nửa tiếng.
13 00:03:23.207 00:03:25.707
  1. Một tiếng.
14 00:03:36.678 00:03:38.138
  1. Gì?
15 00:03:38.178 00:03:43.348
  1. Tonto đây.
  2. Có người muốn gặp ông.

Statistics

Number of downloads 199
Number of units 976
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 29K
Number of characters per line 19.87

No comments