Last Man Standing (2011) - S01E06 - Good Cop, Bad Cop - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,053 --> 00:00:04,686
چيکار داري ميکني ؟

2
00:00:04,721 --> 00:00:07,521
دارم يه اسلحهِ فتيله اي از جنگ انقلابي رو تميز ميکنم
( جنگ انقلابي ، جنگِ آزادي آمريکا از بريتانيا )

3
00:00:07,556 --> 00:00:10,191
و همزمان از خوردنِ گوشتِ سرخ کرده
. و بيسکويت هم لذت ميبرم

4
00:00:10,226 --> 00:00:13,661
. اجدادمون واسه همين مُردن

5
00:00:13,695 --> 00:00:15,596
نميتوني اينکارو تو اتاقِ خودت بُکُني ؟

6
00:00:15,630 --> 00:00:17,131
حق و حقوق اين اجازه رو بهم ميده

7
00:00:17,166 --> 00:00:19,367
. که هر جا ميخوام اينکارو بکنم -
واقعاً ؟ -
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)