Subtitles | Le gamin au vélo | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Le gamin au vélo (2011)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The.Kid.with.a.Bike.2011.Criterion.Collection.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Filename

The.Kid.with.a.Bike.2011.Criterion.Collection.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.English

Name

the_kid_with_a_bike_2011_criterion_collection_bluray_720p_dts_x264-chd_english

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:00:53.654	00:00:59.359	THE KID WITH A BIKE
3	00:01:7.868	00:01:9.269	Hang up, Cyril.
4	00:01:10.370	00:01:13.774	It's like last time. The number's not in service.
5	00:01:14.374	00:01:15.575	Hang up.
6	00:01:17.678	00:01:18.378	Give it here.
7	00:01:18.378	00:01:20.881	You dialled it wrong! Let me do it.
8	00:01:20.881	00:01:23.584	OK, but put the loudspeaker on.
9	00:01:23.584	00:01:26.887	If you get that message again, hang up. OK?
10	00:01:26.887	00:01:27.888	Yes.
11	00:01:31.091	00:01:32.092	Go on.
12	00:01:41.702	00:01:44.905	<i>The number dialled is not in service.</i>
13	00:01:45.605	00:01:46.606	You heard?
14	00:01:47.608	00:01:48.909	Go and play.
15	00:01:48.909	00:01:50.410	I'll call the janitor.

Number of downloads	2K
Number of units	806
Number of lines	994
Number of lines per unit	1.23
Number of characters	18K
Number of characters per line	18.58

Comments

No comments