Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Leap Year (2010) - Türkçe altyazı

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
Leap Year 2010 Türkçe altyazı Leap Year (2010)   
Leap.Year.TS.XVID-IMAGiNE

Türkçe altyazı 136 1 kvrle 03.02.2010
Leap Year 2010 Türkçe altyazı Leap Year (2010)    
Leap.Year.2010.720p.BluRay.x264-HUBRIS

Türkçe altyazı 104 1 lebo19 29.04.2010
Leap Year 2010 Türkçe altyazı Leap Year (2010)    
Leap.Year.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON Leap.Ye...

Türkçe altyazı 70 1 lebo19 10.05.2010
Leap Year 2010 Türkçe altyazı Leap Year (2010)    
StB

Türkçe altyazı 15 1 01.04.2011
Subtitle preview
1
00:00:55,555 --> 00:00:58,433
Günaydýn beyler. Ayaklar.

2
00:01:13,239 --> 00:01:14,699
Burada olmana çok sevindim.

3
00:01:14,699 --> 00:01:18,077
Burasý kimsenin almak istemediđi üçüncü ev.

4
00:01:18,077 --> 00:01:19,287
Peki

5
00:01:20,163 --> 00:01:21,581
Üzülme.

6
00:01:22,040 --> 00:01:24,083
Her ţey kontrolüm altýnda.

7
00:01:24,083 --> 00:01:27,086
ARTIK YIL
Çeviri: bluemania

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)