Leben der Anderen, Das (2006) - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 375062

Uploader marinch

Date 21.01.2009 @ 12:19:35

OMDb 189791

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 30.94 KiB

File count 1

Downloads 83

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Das Leben der Anderen 2006 Das Leben der Anderen (2006)    
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR

Farsi 75 1 18.07.2011
Das Leben der Anderen 2006 Das Leben der Anderen (2006)    
The.Lives.of.Others.2006Rip.XviD.AC3-WHiiZz The.L...

Farsi 211 1 kvrle 14.11.2009
Leben der Anderen, Das 2006 Leben der Anderen, Das (2006)    
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.Xv...

Farsi 67 2 marinch 11.04.2009
Leben der Anderen, Das 2006 Leben der Anderen, Das (2006)    
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip.Xvid-TLF

Farsi 88 2 kvrle 23.06.2010
Subtitle preview
1
00:00:23,904 --> 00:00:25,548
وايستا، جلوتو نگاه نكن

2
00:00:30,609 --> 00:00:32,413
راه بيوفت

3
00:00:36,314 --> 00:00:38,273
وقتي رفتي تو
ايشون رو قربان صدا ميزني

4
00:00:40,224 --> 00:00:41,920
بيا تو

5
00:00:43,588 --> 00:00:45,032
بنشين

6
00:00:47,885 --> 00:00:49,749
بهتره دستات رو بزاري زير پاهات

7
00:00:57,064 --> 00:00:58,855
ميخواي به چيزي اعتراف كني؟

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)