Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Legion (2010) - Romanian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Legion.2010.720p.BluRay.x264-METiS |
| Legion.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON |
| Legion.2010.BDRip.XviD-iMBT |
Subtitles preview
- Filename
- Legion Romanian
- Name
- legion romanian
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:30.861 00:00:33.405 - <i>"Veniţi, copiii mei, ascultaţi la mine.</i>
2 00:00:33.447 00:00:36.158 - <i>Vă voi învăţa teama de Dumnezeu."</i>
3 00:00:36.158 00:00:37.826 - <i>Psalmul 34:11</i>
4 00:00:40.662 00:00:43.790 - <i>Când eram mică,
- mama îmi aducea aminte</i>
5 00:00:43.790 00:00:46.668 - <i>în fiecare seară, înainte de culcare,
- să-mi deschid inima în faţa lui Dumnezeu,</i>
6 00:00:46.668 00:00:50.047 - <i>pentru că el este blând,
- milostiv şi drept.</i>
7 00:00:50.797 00:00:53.467 - <i>Lucrurile s-au schimbat câţiva ani
- mai târziu când tata a plecat,</i>
8 00:00:53.467 00:00:55.886 - <i>lăsând-o să ne crească
- pe mine şi pe fratele meu într-un loc</i>
9 00:00:55.886 00:00:58.221 - <i>de la marginea deşertului Mojave.</i>
10 00:00:58.764 00:01:1.975 - <i>Niciodată nu a mai vorbit
- de bunul şi iertătorul Dumnezeu.</i>
11 00:01:3.101 00:01:5.979 - <i>În schimb, a vorbit despre o profeţie.</i>
12 00:01:5.979 00:01:8.315 - <i>A unor vremuri când întreg pământul
- va fi cufundat în întuneric</i>
13 00:01:8.315 00:01:10.609 - <i>şi în care se va decide
- soarta omenirii.</i>
14 00:01:11.735 00:01:13.945 - <i>Într-o seară mi-am făcut curaj
- să o întreb pe mama</i>
15 00:01:13.945 00:01:18.825 - <i>de ce s-a schimbat Dumnezeu,
- de ce s-a mâniat pe copiii Săi.</i>
Statistics
| Number of downloads | 181 |
| Number of units | 810 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 23.23 |
No comments
Comments