Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Let's Be Cops (2014) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | 6zk3 |
|---|---|
| Created | Oct 25, 2014, 7:53:10 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Lets |
| be |
| Cops |
| 2014. |
| HDCA |
| Lets |
| be |
| Cops |
| 2014. |
| CA |
Subtitles preview
- Filename
- Lets be Cops 2014. HDCAM idn
- Name
- lets be cops 2014_ hdcam idn
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.170 00:00:47.870 - Sub by : eduun
2 00:00:48.918 00:00:52.396 - <i>...want it that way</i>
3 00:00:52.594 00:00:54.192 - Jangan ngeliat ke gue kalau
- lu lagi nyanyiin bagian lagu yang itu
4 00:00:54.392 00:00:56.472 - rasakan !
- Wueek
5 00:00:56.629 00:00:59.198 - <i>That way</i>
6 00:00:59.866 00:01:2.594 - brooo,
- barusan senang banget.
7 00:01:2.743 00:01:4.027 - ada apa, bro?
8 00:01:4.181 00:01:7.068 - Ini bukan solo group. Gue butuh
- lu diatas sana, barengan gue.
9 00:01:7.258 00:01:9.304 - Itulah kenapa tidak ada anak2
- itu yang solo karir.
10 00:01:9.455 00:01:10.785 - Yang gue maksud..kita.
11 00:01:10.934 00:01:12.427 - Apa yang sedang lu omongin?
12 00:01:12.452 00:01:13.862 - Ingat ketika dulu pertama
- pindah kesini...
13 00:01:14.090 00:01:15.897 - dan janjinya jika kita tidak bisa
- mewujudkannya saat umur 30..
14 00:01:16.088 00:01:17.293 - kita bakal balik lagi ke Ohio?
15 00:01:17.447 00:01:19.049 - ingat, nggak?
- Yeah.
Statistics
| Number of downloads | 149 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 62K |
| Number of characters per line | 21.4 |
No comments
Comments