WARNING: Page is under maintainance
Show more
Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Leverage (2008) - S01E05 - The Bank Shot Job - Slovenské titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
LEVERAGE
1x05 - The Bank Shot Job

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Titulky: Catargo, dusanho, voyager16
Korekcia a prečasovanie na 720p WEB-DL: GordonF

3
00:00:38,757 --> 00:00:40,813
- Dobrý deň, Sudca Roy.
- Čau, zlatíčko.

4
00:00:48,898 --> 00:00:50,773
Môžem pre vás dnes niečo urobiť,
vaša ctihodnosť?

5
00:00:50,898 --> 00:00:52,870
Ach áno, Fred. Jej telefónne číslo?

6
00:00:53,407 --> 00:00:54,466
Volám sa Frank.

7
00:00:55,488 --> 00:00:56,996
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (18 %)