Lipstick Jungle (2008) - S02E02 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{23}{61}/Poprzednio w odcinku:
{62}{147}Nowe wieści dla ciebie.|Twój mąż cię zostawił.
{148}{220}Usuń się w cień|z resztką godności.
{326}{361}Czego ode mnie chcesz?
{362}{404}Relacji biznesowych.
{405}{436}Niczego więcej.
{508}{565}Tak mi przykro, Nico.
{1162}{1233}- Gdzie dzisiaj jemy lunch?|/- Mam pytanie.
{1234}{1286}Mogę nosić szary|zamiast czarnego?
{1287}{1341}/Jeśli jest jednolity,|/bez wzorków.
{1342}{1380}Granatowy to ładny kolor.
{1381}{1459}Wciąż uroczysty, ale znaczy,|że dochodzisz do siebie.
{1460}{1520}Może przypnę kokardkę?|Nie wiem, jak to robić.
{1527}{1615}Pamiętasz, co powiedziałam?|Krok po kroku.
{1632}{1660}Co z lunchem?
{1661}{1706}/Cały tydzień razem jadłyśmy.
{1707}{1759}Słyszę we śnie, jak żujesz.
{1769}{1840}Nie zapomnij.|Jutro pokaz biżuterii u Victory.
{1841}{1864}Co to w ogóle jest?
{1865}{1921}To takie migoczące przyjęcie.
{1922}{1991}Pani od reklamy to ukartowała,|żeby mieć o czym gadać.
{1992}{2060}- Jesz tacos?|- Podają tacos?
{2061}{2104}Shane podaje.|Wpadniesz?
{2105}{2156}Naprawdę, Wendy.|Nic mi nie jest.
{2157}{2220}/Wiem o tym.|/Widzimy się na lunchu.
{2296}{2339}A wiśnia brazylijska?
{2340}{2370}Pasowałaby do podłóg.
{2371}{2389}I do lady.
{2390}{2434}Ile to będzie kosztować?
{2435}{2506}Nie malowałem dla ciebie|sufitu w tym kolorze?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)