Lockout (2012) - Hrvatski titlovi

Rating: (9/10) (23 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1762104

Uploader hajo0309

Date 30.06.2012 @ 00:53:21

OMDb 436699

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 28.7 KiB

File count 1

Downloads 15067

Release

Lockout.2012.UNRATED.720p.BluRay.X264-BLOW

Lockout.2012.UNRATED.BDRip.XviD-COCAIN

Lockout.2012.UNRATED.BRRip.XviD-ETRG

Lockout.UNRATED.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Lockout.2012.BRRip.x264.720p-YIFY

Lockout.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina

Original subtitle info

Subtitle Lockout (2012)

Uploader hajo0309

Relation correction

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Lockout

[translation] Lockout

[translation] Lockout

Description

Definitivna dorada, ispravak i sinkronizacija postojećeg titla! Preveli hajo0309 i Arbok

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Lockout 2012 Hrvatski titlovi Lockout (2012)   
Lockout.2012.UNRATED.BRRip.XviD-UNiQUE Lockout.UN...

Hrvatski titlovi 5984 1 YesThor 30.06.2012
Lockout 2012 Hrvatski titlovi Lockout (2012)   
Lockout.2012.TS.XviD-26k Lockout.2012.TS.XviD-HOP...

Hrvatski titlovi 2010 1 hajo0309 28.05.2012
Lockout 2012 Hrvatski titlovi Lockout (2012)    
Lockout.2012.CAM.AC3.H264-CRYS Lockout.2012.CAM.X...

Hrvatski titlovi 1167 1 hajo0309 28.05.2012
Lockout 2012 Hrvatski titlovi Lockout (2012)      
UNRATED.720p.BluRay.X264-BLOW./.UNRATED.BDRip.Xvi...

Hrvatski titlovi 29 1 23.07.2014
Subtitle preview
1
00:01:00,139 --> 00:01:00,439
A b k i h j 0 0

2
00:01:00,440 --> 00:01:00,740
r o i a 0 3 9

3
00:01:00,741 --> 00:01:01,041
A b k i h j 0 0

4
00:01:01,042 --> 00:01:01,342
r o i a 0 3 9

5
00:01:01,343 --> 00:01:01,643
A b k i h j 0 0

6
00:01:01,644 --> 00:01:01,944
r o i a 0 3 9

7
00:01:01,945 --> 00:01:02,245
A b k i h j 0 0

8
00:01:02,246 --> 00:01:02,546
...

posted: about two years ago

Brate legendo hvala za prevod!
posted: about two years ago

Hvala,odgovara i za Lockout.2012.BrRip.x264.720p.YIFY
posted: about two years ago

hvala!!!
posted: about two years ago

u krajnjem slucaju, hvala na tekstu iako je sve kao sifrovano, (ABKIHJOO) toko citavog filma.Mozda i treba tako
posted: about two years ago

zijo, kako to misliš, šifrirano tokom čitavog filma?!!!!
posted: about two years ago

Kad skinem tekst ,ja ga otvaram u Word Padu ovaj put kad sam otvorio tekst za ovaj film dobio sam fakticki samo te sifre kroz citav tekst u Word Padu , to mi se znalo ponekad desiti i prije.Tako da neznam jeli do mene ili je do ovog titla.Ja se iskreno izvinjavam Hajo 0309 ako je do mene.
posted: about two years ago

Čini se da je kod tebe problem, zijo. Pozdrav.
posted: about two years ago

Odgovara i za Lockout.UNRATED.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Hvala.
posted: about two years ago

Odlican prijevod. Odgovara i za Lockout[2012]UNRATED.BRRip.XviD-ETRG

-----
No snowflake ever falls in the wrong place.
Rating: 
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)