Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Lolita (1962) - Danish subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Lolita.1962.DVDRip.XviD.AC3-OS.iLUMiNADOS |
Subtitles preview
- Filename
- Lolita (1962)_danish
- Name
- lolita (1962)_danish
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:21.101 00:03:22.102 - Quilty!
2 00:03:33.363 00:03:34.531 - Hvad?
3 00:03:35.991 00:03:37.492 - Er du Quilty?
4 00:03:39.119 00:03:41.204 - Nej, jeg er Spartacus.
5 00:03:41.288 00:03:43.415 - Er du måske kommet for at befri slaverne?
6 00:03:43.498 00:03:45.000 - Er du Quilty?
7 00:03:45.500 00:03:47.502 - Ja. Jeg er Quilty, helt sikkert.
8 00:03:53.133 00:03:54.509 - Hør her...
9 00:03:55.343 00:03:58.763 - hvorfor tager du handsker på?
- Har du kolde hænder?
10 00:03:58.847 00:04:1.516 - Skal vi sludre lidt, inden vi begynder?
11 00:04:1.683 00:04:3.059 - lnden vi begynder?
12 00:04:6.521 00:04:7.689 - l orden.
13 00:04:9.608 00:04:11.735 - Nej, nej, hør...
14 00:04:12.235 00:04:15.405 - lad os spille romersk bordtennis...
15 00:04:15.488 00:04:17.949 - som to civiliserede senatorer.
Statistics
| Number of downloads | 242 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 71K |
| Number of characters per line | 25.76 |
No comments
Comments