Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Looking (2014) S02E01.

Episode information

Title Looking (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID LT85
Created Jan 12, 2015, 3:27:05 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Looking.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLER

Subtitles preview

Filename
Looking.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
looking_s02e01_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.709 00:00:18.129
  1. -Se solen gennem trćerne.
  2. -Det er sĺ smukt.
2 00:00:20.256 00:00:24.885
  1. Her er et trć pĺ 1.400 ĺr.
  2. Det er vi nřdt til at se.
3 00:00:24.968 00:00:30.890
  1. -Se et trć? Det tror jeg ikke.
  2. -Det bliver sjovt og lćrerigt.
4 00:00:30.973 00:00:34.893
  1. Nřgenpoolen i Highlands
  2. er ogsĺ sjov og lćrerig.
5 00:00:34.977 00:00:38.146
  1. Jeg sćtter ikke
  2. mine fřdder i den bakteriesump.
6 00:00:38.230 00:00:44.902
  1. -Frygter du ogsĺ lidt gonorré, Dom?
  2. -Jeg gřr, hvad han siger.
7 00:00:44.985 00:00:51.032
  1. Tak, Dom! Denne weekend
  2. břr handle om, at vi tre er sammen.
8 00:00:51.115 00:00:55.411
  1. Ikke os
  2. og 200 nřgne břsser i en pool.
9 00:01:1.791 00:01:4.168
  1. Hold da op!
10 00:01:4.251 00:01:8.130
  1. -Du godeste...
  2. -Se det lige!
11 00:01:9.339 00:01:13.509
  1. Dom, det her sted
  2. er sgu da fantastisk!
12 00:01:13.593 00:01:18.180
  1. -Det er bedre end forventet.
  2. -Tćnk, at Lynn er sĺ rig.
13 00:01:18.263 00:01:24.852
  1. -Og han elsker det, sĺ pas pĺ det.
  2. -Jeg mĺ ogsĺ have mig en sugar daddy.
14 00:01:24.935 00:01:30.315
  1. -Og dermed sikrede du dig křjesengen.
  2. -Jamen, sĺ třmmer jeg da bilen.
15 00:01:33.025 00:01:36.737
  1. Selvfřlgelig glemmer jeg det ikke.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 240
Number of lines 428
Number of lines per unit 1.78
Number of characters 11K
Number of characters per line 25.79

No comments