Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Los ojos de Julia (2010) - Danish subtitles

   Subtitles tools
Poster for Los ojos de Julia (2010).

Movie information

Title Los ojos de Julia (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID ne4U
Created Nov 23, 2011, 4:29:38 PM
Contributor sanowa
Language Danish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Los.Ojos.De.Julia.2010.1080p.BluRay.x264-HDS
Los.Ojos.De.Julia.2010.1080p.BluRay.x264-NoGrp
Los.Ojos.De.Julia.2010.720p.BluRay.x264-HDS
Los.Ojos.De.Julia.2010.720p.BluRay.x264-NoGrp
Los.Ojos.De.Julia.2010.480p.BRRip.XviD-EVO

Subtitles preview

Filename
Julias.Eyes.2010.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Name
julias_eyes_2010_720p_bluray_x264-cinefile
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:43.060 00:01:45.848
  1. Hør her...
2 00:01:45.938 00:01:48.394
  1. Du vinder.
3 00:01:48.482 00:01:52.812
  1. Sluk for musikken.
  2. Du ved, jeg hader den sang.
4 00:01:55.072 00:01:57.777
  1. Hvorfor siger du ikke noget?
5 00:02:0.286 00:02:2.955
  1. Sig noget, for helvede!
6 00:03:20.241 00:03:22.862
  1. Du er her.
7 00:03:22.952 00:03:26.701
  1. Du kigger på mig.
  2. Hvad bilder du dig ind?
8 00:03:26.789 00:03:31.368
  1. Tror du, du kan narre mig?
  2. Nej, det kan du ikke.
9 00:03:31.460 00:03:35.292
  1. Jeg kan mærke din tilstedeværelse.
10 00:03:35.381 00:03:39.842
  1. Og dine bevægelser.
  2. Jeg kan endda dufte dig.
11 00:03:39.927 00:03:41.836
  1. Hvis du tror...
12 00:03:41.929 00:03:47.600
  1. Hvis du tror, jeg hænger mig,
  2. mens du ser på...
13 00:04:2.492 00:04:7.652
  1. Vi burde bede om mere tid med Hubble
  2. for at studere atmosfæren...
14 00:04:9.832 00:04:13.284
  1. - Hvad skete der?
  2. - Hun blev svimmel.
15 00:04:13.377 00:04:17.790
  1. - Hvad skete der?
  2. - Drik lidt vand.

Statistics

Number of downloads 104
Number of units 855
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.46
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0