Lost (2004) - S03E18 - D.O.C. - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 677704

Uploader marinch

Date 09.02.2010 @ 01:34:48

OMDb 401737

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 10.1 KiB

File count 1

Downloads 93

Release

Lost.s03E18.HDTV-CAPH

Episode info

Season 3

Episode 18

Title D.O.C.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{4}{45}/W POPRZEDNICH ODCINKACH
{47}{125}- To helikopter.|- Czy silnik powinien tak pracować?
{132}{169}Odejdź od niej.
{209}{239}Desmond.
{317}{339}Co się stało?
{341}{396}- Jestem mężatką.|- Tak.
{398}{489}Obawiam się...|że nie mam dobrych wieści.
{491}{548}Zajście w ciążę jest...
{566}{611}niemożliwe.
{772}{816}Jesteś w ciąży.
{1511}{1534}Hej.
{1561}{1600}Dzień dobry, Jack.
{1612}{1643}Pomóc ci?
{1661}{1693}Dziękuję.
{1863}{1924}Zajrzałem rano do waszego namiotu.
{1935}{1975}Gdzie jest Jin?
{2002}{2077}Poszedł z Charliem, Hurleyem|i Desmondem.
{2079}{2116}Potrzebujesz czegoś?
{2118}{2168}Prawdę mówiąc, szukałem ciebie.
{2170}{2267}Chciałem sprawdzić, co u ciebie.|Chodzi mi o ciążę.
{2309}{2355}Wszystko w porządku.
{2359}{2416}Jestem nieco zmęczona,|ale to normalne, prawda?
{2418}{2440}Tak.
{2468}{2539}- Poranne mdłości?|- Już nie.
{2552}{2597}Jakieś krwawienia?
{2688}{2762}Dlaczego zadajesz mi|te pytania, Jack?
{2786}{2827}Tak po prostu.
{2844}{2888}Teraz, kiedy wróciłem,
{2890}{2963}chcę się upewnić,|że wszystko w porządku.
{2977}{3006}Dziękuję.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)