Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Lost Girl (2010) S04E07 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Watch.Lost.Girl.S04E07.720p.HDtv.X264-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- 4x07 - La Fae Epoque
- Name
- 4x07 - la fae epoque
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.179 00:00:2.765 - <i>Previously on Lost Girl...</i>
2 00:00:2.800 00:00:4.314 - <i>Laura, it looks like
- she's gone with the Dark.</i>
3 00:00:4.349 00:00:5.682 - <i>So did I.</i>
4 00:00:5.716 00:00:7.761 - <i>You're going to be okay,
- Bo, now that you're dark.</i>
5 00:00:7.796 00:00:8.451 - <i>I'll see you around.</i>
6 00:00:8.486 00:00:10.354 - <i>You don't have to be Fae
- to have a place among us.</i>
7 00:00:10.388 00:00:11.855 - <i>I can teach you.</i>
8 00:00:11.890 00:00:15.926 - <i>- Still don't trust you.
- - You are Team Dark now.</i>
9 00:00:15.960 00:00:18.628 - <i>The codex of laws have
- been infringed upon.</i>
10 00:00:18.662 00:00:20.296 - <i>Not you, him.</i>
11 00:00:33.477 00:00:35.277 - <i>Where you at, boy?</i>
12 00:00:35.312 00:00:38.780 - Hale!
13 00:00:38.815 00:00:41.183 - - Where's Dyson?
- - Una Mens still have him.
14 00:00:41.218 00:00:43.285 - Security is full throttle,
- no one's getting in.
15 00:00:43.320 00:00:45.854 - I took a punch. To the neck. By a monk.
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 583 |
| Number of lines | 907 |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 23.24 |
No comments
Comments