Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Love, Rosie (2014) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | pi86 |
|---|---|
| Created | Feb 10, 2015, 3:20:52 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Love.Rosie.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- Love, Rosie -Bluray720p1080p -Ganool --Suci
- Name
- love, rosie -bluray720p1080p -ganool --suci
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:8.000 00:00:13.000 - Diterjemahkan oleh:
- Suci
- 莊雲心
2 00:00:33.060 00:00:36.590 - <i>Tarik napas dalam-dalam
- dan mulai dari awal.</i>
3 00:00:36.590 00:00:39.400 4 00:00:39.400 00:00:41.310 - <i>Ceritakan pada mereka
- bagaimana kita pertama bertemu.</i>
5 00:00:41.310 00:00:42.770 - Hai. /
- Hai.
6 00:00:46.600 00:00:47.940 - Alex Stewart!
7 00:00:48.640 00:00:50.480 - <i>Beritahu mereka bahwa..</i>
8 00:00:50.480 00:00:52.940 - <i>..sejak kita berbagi cerita
- tentang mimpi-mimpi kita..</i>
9 00:00:55.080 00:00:58.320 - Ya! /
- Ya!
10 00:00:58.320 00:01:0.290 - Aku mimpi semalam.
11 00:01:0.290 00:01:2.590 - <i>..bahkan mimpi teraneh Alex.</i>
12 00:01:2.590 00:01:4.630 - Kau tahu perahu dayung?
13 00:01:4.630 00:01:8.580 - Tempat di mana dayung diletakkan?
14 00:01:8.760 00:01:11.170 - Itu disebut keliti. /
- Apa?
15 00:01:11.170 00:01:15.010 - Keliti, seperti kata "teliti",
- tapi huruf depannya "K".
Statistics
| Number of downloads | 710 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.37 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 21.84 |
No comments
Comments