Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Lucy (2014) - English subtitles
Subtitle info
| ID | TvM3 |
|---|---|
| Created | Nov 22, 2014, 5:04:16 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Lucy.2014.DVDRiP.x264-PSiG |
| Lucy.2014.DVDRip.XviD-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- Lucy.2014.DVDRiP.x264-PSiG
- Name
- lucy_2014_dvdrip_x264-psig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:43.161 00:01:45.661 - Life was given to us
- a billion years ago.
2 00:01:46.761 00:01:48.541 - What have we done with it?
3 00:02:5.121 00:02:7.688 - Lucy. It's easy as pie.
4 00:02:7.789 00:02:10.740 - - In and out, all done and dusted.
- - And why don't you do it yourself?
5 00:02:10.840 00:02:14.461 - The last thing the guy's expecting is a
- total 10 turning up to deliver the case.
6 00:02:14.641 00:02:17.341 - - It'll blow his mind. Come on!
- - What's in it?
7 00:02:17.560 00:02:22.621 - Sweetheart! Don't get paranoid on me,
- all right? You trust me, don't you?
8 00:02:28.041 00:02:29.221 - Fuck!
9 00:02:31.321 00:02:35.101 - Richard, I really do like you. But...
10 00:02:35.321 00:02:37.701 - I have to take care of
- myself right now. I gotta...
11 00:02:38.641 00:02:40.901 - I don't know. I've got to
- concentrate on so many things.
12 00:02:41.001 00:02:43.181 - Hey, hey. What are you doing?
13 00:02:43.281 00:02:45.461 - I'm going home, because
- I have exams on Monday.
14 00:02:45.561 00:02:48.501 - I have to shower and I
- have to study, okay?
15 00:02:48.601 00:02:50.741 - You know what? The other day,
- I was in this museum.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 640 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.57 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 24.91 |
No comments
Comments