Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Lucy (2014) - Hebrew subtitles
Subtitle info
| ID | qPQ3 |
|---|---|
| Created | Nov 22, 2014, 11:08:38 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Hebrew |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Lucy.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO |
| Lucy.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- Lucy.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
- Name
- lucy_2014_720p_bluray_x264_yify
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:27.200 00:00:32.200 - <i>תורגם וסונכרן משמיעה
- Kaeyi-ו lalaעל-ידי 123</i>
2 00:00:32.301 00:00:37.201 - <i>!Extreme חברי צוות</i>
3 00:00:49.360 00:00:52.582 - - סקרלט ג'והנסון -
4 00:00:59.085 00:01:1.983 - - מורגן פרימן -
5 00:01:11.470 00:01:14.884 - - צ'וי מין-סיק -
6 00:01:22.100 00:01:25.085 - - עמר וייקד -
7 00:01:26.786 00:01:31.300 - - לוסי -
8 00:01:47.783 00:01:50.299 - <i>החיים הוענקו לנו
- .לפני מיליארד שנה</i>
9 00:01:51.487 00:01:53.097 - <i>?ומה עשינו איתם</i>
10 00:02:10.743 00:02:11.719 - ?לוסי
11 00:02:12.184 00:02:15.245 - .זה משחק ילדים
- .פנימה והחוצה, וסיימנו
12 00:02:15.343 00:02:16.500 - ?למה שלא תעשה את זה בעצמך
13 00:02:16.588 00:02:20.263 - הדבר האחרון שהוא מצפה
- .זה שכוסית תמסור לו את המזוודה
14 00:02:20.570 00:02:22.101 - .בחייך, זה יטריף אותו
15 00:02:22.378 00:02:24.955 - ?מה יש בפנים
- ...מתוקה-
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 653 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 19.21 |
No comments
Comments