Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Män som hatar kvinnor (2009) - Bulgarian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Man.Som.Hatar.Kvinnor.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON |
Subtitles preview
- Filename
- Man.Som.Hatar.Kvinnor.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
- Name
- man_som_hatar_kvinnor_2009_brrip_xvid_ac3-vision
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:16.283 00:02:22.533 - МЪЖЕТЕ, КОИТО МРАЗЕХА ЖЕНИТЕ
2 00:02:58.925 00:03:1.608 - Днес съдът заседава срещу
- журналиста - публицист
3 00:03:3.100 00:03:7.200 - от "Милениум",
- Микаел Бломквист,
4 00:03:7.450 00:03:10.242 - който е обвинен
- за клевета срещу
5 00:03:10.450 00:03:14.367 - известния бизнесмен
- Ханс-Eрик Венерстрьом.
6 00:03:14.617 00:03:20.117 - Бломквист обвини Венерстрьом в
- в трафик на оръжиe и измами
7 00:03:20.325 00:03:22.533 - за над 60 милиона.
8 00:03:22.742 00:03:26.700 - Шведите винаги са изпитвали
- смесени чувства към Бломквист.
9 00:03:26.908 00:03:33.158 - Привържениците му вярват, че той
- е последният журналист-идеалист.
10 00:03:33.658 00:03:39.033 - Но днес, може би,
- кариерата му е към края си.
11 00:03:42.742 00:03:46.708 - В делото Венерстрьом срещу
- "Mилениум", обвиняемият
12 00:03:46.817 00:03:51.133 - Mикаел Бломквист е намерен за
- виновен по шест от осем точки.
13 00:03:51.950 00:03:55.533 - Присъдата е: три месеца
- затвор и да изплати
14 00:03:55.742 00:04:1.117 - обезщетение от 150,000 долара
- на Ханс-Eрик Венерстрьом.
15 00:04:5.408 00:04:8.200 - Какво мислите за присъдата?
Statistics
| Number of downloads | 213 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 20.85 |
No comments
Comments