Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Major Crimes (2012) S03E14 - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Major.Crimes.S03E14.HDTV.x264-LOL |
Subtitles preview
- Filename
- Major Crimes - 03x14 - Trial by Fire.LOL.English.HI.C.orig
- Name
- major crimes - 03x14 - trial by fire_lol_english_hi_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:18.700 00:00:20.500 - [Siren wails] [Police radio chatter]
2 00:00:20.500 00:00:23.000 - [Car alarm blaring]
3 00:00:25.200 00:00:26.400 - Buzz: Lieutenant?
4 00:00:28.500 00:00:29.800 - Lieutenant.
5 00:00:29.800 00:00:30.700 - Oh, buzz.
6 00:00:30.700 00:00:32.500 - Uh, there's more blood over there.
7 00:00:33.900 00:00:35.300 - Tao: The edging on this puddle
8 00:00:35.300 00:00:37.500 - suggests something was dragged through it.
9 00:00:39.400 00:00:42.100 - Check out the blood on the victim's knees.
10 00:00:44.000 00:00:45.600 - He was crawling for his life.
11 00:00:45.900 00:00:50.300 - Synced by <font color=#ffff00>emmasan</font>
- www.addic7ed.com
12 00:00:52.600 00:00:55.000 - Six casings total from a 9mm, sir.
13 00:00:55.000 00:00:57.300 - Sykes: The rest probably stayed
- in the shooter's vehicle.
14 00:00:57.300 00:01:1.300 - I count 18 impact points from there...
15 00:01:1.900 00:01:4.700 - to the other end of the bus stop over there.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 940 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 27.52 |
No comments
Comments