Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Major Crimes (2012) S03E19 - Spanish subtitles

   Subtitles tools
Poster for Major Crimes (2012) S03E19.

Episode information

Title Major Crimes (2012)
Type TV Series
Season 3
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID JYg5
Created Jan 22, 2015, 2:10:29 AM
Contributor Anonymous
Language Spanish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Major.Crimes.S03E19.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Major.Crimes.S03E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ESP.www.subtitulando.net
Name
major_crimes_s03e19_720p_hdtv_x264-dimension_esp_www_subtitulando_net
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.264 00:00:55.093
  1. Hola.
2 00:00:56.015 00:00:59.515
  1. - Hola.
  2. <i>- ¡Tomen a la chica!</i>
3 00:01:6.019 00:01:8.320
  1. <i>¡Sáquenla de aquí!</i>
4 00:01:15.179 00:01:17.285
  1. - <i>¡Buzz!</i>
  2. - Detenlo ahí, por favor.
5 00:01:20.739 00:01:24.511
  1. - Si no lo grabo, no lo creería.
  2. - Y nunca lo habríamos visto.
6 00:01:24.611 00:01:29.241
  1. A menos que fuera lo último que quería
  2. que viéramos antes de morir.
7 00:01:29.341 00:01:32.167
  1. Si Stroh está comunicándose
  2. con ese loco... digo,
8 00:01:32.267 00:01:36.350
  1. si este Hombre Llama sabía que veníamos,
  2. pudimos entrar en su trampa.
9 00:01:36.450 00:01:40.208
  1. Hablé con un vecino que vio
  2. el Oldsmobile en la entrada...
10 00:01:40.308 00:01:43.188
  1. hace unos días,
  2. pero no vio al conductor, jefa.
11 00:01:44.896 00:01:46.732
  1. ¿Dónde está la víctima?
12 00:01:55.250 00:01:57.318
  1. - ¿Causa de la muerte?
  2. - Estrangulada.
13 00:01:57.418 00:02:0.575
  1. Definitivamente fue violada.
  2. Y tal vez tengamos ADN.
14 00:02:0.675 00:02:4.884
  1. - Podríamos identificarlo.
  2. - Si está en nuestro sistema.
15 00:02:7.109 00:02:11.465
  1. Hay un tatuaje.
  2. Un gato. Dios.
Filename
Major.Crimes.S03E19.HDTV.x264-LOL.ESP.www.subtitulando.net
Name
major_crimes_s03e19_hdtv_x264-lol_esp_www_subtitulando_net
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.264 00:00:55.093
  1. Hola.
2 00:00:56.015 00:00:59.515
  1. - Hola.
  2. <i>- ¡Tomen a la chica!</i>
3 00:01:6.019 00:01:8.320
  1. <i>¡Sáquenla de aquí!</i>
4 00:01:15.179 00:01:17.285
  1. - <i>¡Buzz!</i>
  2. - Detenlo ahí, por favor.
5 00:01:20.739 00:01:24.511
  1. - Si no lo grabo, no lo creería.
  2. - Y nunca lo habríamos visto.
6 00:01:24.611 00:01:29.241
  1. A menos que fuera lo último que quería
  2. que viéramos antes de morir.
7 00:01:29.341 00:01:32.167
  1. Si Stroh está comunicándose
  2. con ese loco... digo,
8 00:01:32.267 00:01:36.350
  1. si este Hombre Llama sabía que veníamos,
  2. pudimos entrar en su trampa.
9 00:01:36.450 00:01:40.208
  1. Hablé con un vecino que vio
  2. el Oldsmobile en la entrada...
10 00:01:40.308 00:01:43.188
  1. hace unos días,
  2. pero no vio al conductor, jefa.
11 00:01:44.896 00:01:46.732
  1. ¿Dónde está la víctima?
12 00:01:55.250 00:01:57.318
  1. - ¿Causa de la muerte?
  2. - Estrangulada.
13 00:01:57.418 00:02:0.575
  1. Definitivamente fue violada.
  2. Y tal vez tengamos ADN.
14 00:02:0.675 00:02:4.884
  1. - Podríamos identificarlo.
  2. - Si está en nuestro sistema.
15 00:02:7.109 00:02:11.465
  1. Hay un tatuaje.
  2. Un gato. Dios.
Filename
Major.Crimes.S03E19.HDTV.XviD-AFG.ESP.www.subtitulando.net
Name
major_crimes_s03e19_hdtv_xvid-afg_esp_www_subtitulando_net
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.264 00:00:55.093
  1. Hola.
2 00:00:56.015 00:00:59.515
  1. - Hola.
  2. <i>- ¡Tomen a la chica!</i>
3 00:01:6.019 00:01:8.320
  1. <i>¡Sáquenla de aquí!</i>
4 00:01:15.179 00:01:17.285
  1. - <i>¡Buzz!</i>
  2. - Detenlo ahí, por favor.
5 00:01:20.739 00:01:24.511
  1. - Si no lo grabo, no lo creería.
  2. - Y nunca lo habríamos visto.
6 00:01:24.611 00:01:29.241
  1. A menos que fuera lo último que quería
  2. que viéramos antes de morir.
7 00:01:29.341 00:01:32.167
  1. Si Stroh está comunicándose
  2. con ese loco... digo,
8 00:01:32.267 00:01:36.350
  1. si este Hombre Llama sabía que veníamos,
  2. pudimos entrar en su trampa.
9 00:01:36.450 00:01:40.208
  1. Hablé con un vecino que vio
  2. el Oldsmobile en la entrada...
10 00:01:40.308 00:01:43.188
  1. hace unos días,
  2. pero no vio al conductor, jefa.
11 00:01:44.896 00:01:46.732
  1. ¿Dónde está la víctima?
12 00:01:55.250 00:01:57.318
  1. - ¿Causa de la muerte?
  2. - Estrangulada.
13 00:01:57.418 00:02:0.575
  1. Definitivamente fue violada.
  2. Y tal vez tengamos ADN.
14 00:02:0.675 00:02:4.884
  1. - Podríamos identificarlo.
  2. - Si está en nuestro sistema.
15 00:02:7.109 00:02:11.465
  1. Hay un tatuaje.
  2. Un gato. Dios.
Filename
Major.Crimes.S03E19.Special.Master.Part.2.720p.WEB.DL.DD5.1.h264.jAh.ESP.www.subtitulando.net
Name
major_crimes_s03e19_special_master_part_2_720p_web_dl_dd5_1_h264_jah_esp_www_subtitulando_net
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.792 00:00:55.621
  1. Hola.
2 00:00:56.543 00:01:0.043
  1. - Hola.
  2. <i>- ¡Tomen a la chica!</i>
3 00:01:6.547 00:01:8.848
  1. <i>¡Sáquenla de aquí!</i>
4 00:01:15.707 00:01:17.813
  1. - <i>¡Buzz!</i>
  2. - Detenlo ahí, por favor.
5 00:01:21.267 00:01:25.039
  1. - Si no lo grabo, no lo creería.
  2. - Y nunca lo habríamos visto.
6 00:01:25.139 00:01:29.769
  1. A menos que fuera lo último que quería
  2. que viéramos antes de morir.
7 00:01:29.869 00:01:32.695
  1. Si Stroh está comunicándose
  2. con ese loco... digo,
8 00:01:32.795 00:01:36.878
  1. si este Hombre Llama sabía que veníamos,
  2. pudimos entrar en su trampa.
9 00:01:36.978 00:01:40.736
  1. Hablé con un vecino que vio
  2. el Oldsmobile en la entrada...
10 00:01:40.836 00:01:43.716
  1. hace unos días,
  2. pero no vio al conductor, jefa.
11 00:01:45.424 00:01:47.260
  1. ¿Dónde está la víctima?
12 00:01:55.778 00:01:57.846
  1. - ¿Causa de la muerte?
  2. - Estrangulada.
13 00:01:57.946 00:02:1.103
  1. Definitivamente fue violada.
  2. Y tal vez tengamos ADN.
14 00:02:1.203 00:02:5.412
  1. - Podríamos identificarlo.
  2. - Si está en nuestro sistema.
15 00:02:7.637 00:02:11.993
  1. Hay un tatuaje.
  2. Un gato. Dios.

Statistics

Number of downloads 369
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.82
Number of characters 95K
Number of characters per line 25.97
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0