Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Make It or Break It (2009) - S03E08 - Magyar feliratok

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,362 --> 00:00:01,920
"Az előző részek tartalmából..."

2
00:00:02,048 --> 00:00:03,010
Azt hiszem, megfáztam,

3
00:00:03,122 --> 00:00:05,140
de nem szeretnék bevenni
valamit, amit nem szabad.

4
00:00:05,258 --> 00:00:07,370
A pszeudoefedrin automatikus
kizárást jelent.

5
00:00:07,888 --> 00:00:10,253
Igaz ez? Engem gondolt
a kezdő pozícióba?

6
00:00:10,369 --> 00:00:12,434
jobb vagyok annál a tornásznál, aki
csak kimegy és felállítja a lécet,

7
00:00:12,528 --> 00:00:13,928
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (78 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)