1 |
00:01:5.350 |
00:01:8.549 |
|
-
<b>APRIL 1805
-
NAPOLEON ADALAH PENGUASA EROPA
|
2 |
00:01:8.550 |
00:01:11.748 |
|
-
<b>RINTANGANNYA ADALAH ARMADA LAUT INGGRIS
|
3 |
00:01:11.948 |
00:01:15.148 |
|
-
<b>SEKARANG LAUT MENJADI MEDAN TEMPUR
|
4 |
00:01:21.348 |
00:01:37.548 |
|
-
PENERJEMAH : boran09@gmx.com
|
5 |
00:02:7.048 |
00:02:12.248 |
|
-
<b>HMS SURPRISE
-
28 meriam 197 awak, pantai utara Brazil
|
6 |
00:02:15.948 |
00:02:20.148 |
|
-
<b>Perintah untuk Kapten J Aubrey
-
Kuasai kapal Perancis "Acheron"
-
yang sedang menuju Pasifik
|
7 |
00:02:20.248 |
00:02:24.448 |
|
-
<b>Rencanakan untuk
-
menciptakan perang di laut
|
8 |
00:02:27.548 |
00:02:31.748 |
|
-
<b>tenggelamkan, bakar atau bawa kapalnya sebagai hadiah
|
9 |
00:04:15.550 |
00:04:19.610 |
|
-
Ayolah. Ayolah. Tidak apa-apa.
|
10 |
00:04:29.730 |
00:04:31.920 |
|
-
Bangun, Will.
|
11 |
00:04:37.830 |
00:04:40.890 |
|
-
Ada kapal!
|
12 |
00:04:49.280 |
00:04:52.810 |
|
-
- Apa itu, Slade?
-
- Aku mendengar sesuatu.
-
seperti lonceng.
|
13 |
00:04:55.620 |
00:04:59.820 |
|
-
- Nelayan setempat, mungkin.
-
- Atau terumbu karang, Sir.
|
14 |
00:04:59.920 |
00:05:2.920 |
|
-
Mr Calamy, ukur kedalaman air !!
|
15 |
00:05:17.810 |
00:05:21.900 |
|
-
- Kedalaman 2 meter
-
- 2 meter
|
Comments