Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Masters of Sex (2013) S01E06.

Episode information

Title Masters of Sex (2013)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title Brave New World

Subtitle info

ID NOAr
Created Jan 18, 2014, 4:49:45 AM
Contributor Anonymous
Language Croatian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

masters.of.sex.s01e06ave.new.world.720p.web.dl.x264.sujaidr-hrv

Subtitles preview

Filename
masters.of.sex.s01e06.brave.new.world.720p.web.dl.x264.sujaidr-hrv
Name
masters_of_sex_s01e06_brave_new_world_720p_web_dl_x264_sujaidr-hrv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.421 00:00:3.570
  1. <i>Prije u </i>Majstori seksa...
2 00:00:3.778 00:00:7.685
  1. Istraživanje se vratilo!
  2. Hoćeš li se prijaviti? Reci da.
3 00:00:7.968 00:00:9.381
  1. Naravno da hoću!
4 00:00:9.589 00:00:13.939
  1. Ovo vam je partnerica za večeras.
  2. -Nikada mi se ovo nije dogodilo.
5 00:00:14.146 00:00:18.219
  1. Nikada. Nisam mogao jebati
  2. onu ženu jer sam očekivao Jane!
6 00:00:18.428 00:00:21.548
  1. Nemogućnost je jednako
  2. važan dio istraživanja.
7 00:00:21.757 00:00:25.070
  1. Proučavat ćete pravi
  2. seks? -S vremenom.
8 00:00:25.524 00:00:28.999
  1. I pederski seks? -Upoznao
  2. sam mladića u bordelu.
9 00:00:29.226 00:00:33.383
  1. Prostitutku, homoseksualca.
  2. Muškarci koji plaćaju da ga vide,
10 00:00:33.591 00:00:39.566
  1. prodavači, odvjetnici ili dekani
  2. sveučilišta. -Što je ovo, Bille?
11 00:00:39.774 00:00:44.680
  1. Virginia, dr. DePaul. -Doktorice,
  2. ako vam mogu nekako pomoći...
12 00:00:44.889 00:00:47.073
  1. Htjela bih kavu.
13 00:00:48.484 00:00:50.710
  1. Jesu li to otkucaji srca?
14 00:00:51.942 00:00:53.942
  1. Libby!
15 00:00:55.960 00:00:59.471
  1. Pogledaj me i reci
  2. mi je li beba mrtva?

Statistics

Number of downloads 257
Number of units 592
Number of lines 981
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.38

No comments