Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Maximum Overdrive (1986) - Dutch subtitles
Subtitle info
| ID | 1Iwy |
|---|---|
| Created | Jul 22, 2014, 11:26:22 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Dutch |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| maximum |
| overdrive |
Subtitles preview
- Filename
- maximum_overdrive
- Name
- maximum_overdrive
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:40.160 00:00:47.600 - Op 19 juni om 9:47 uur kruiste de
- aarde de staart van komeet Rhea-M.
2 00:00:47.800 00:00:51.200 - Volgens berekeningen zou
- de Aarde daarin blijven...
3 00:00:51.400 00:00:57.920 - ... gedurende 8 dagen, 5 uur,
- 29 minuten en 23 seconden.
4 00:01:17.640 00:01:24.320 - KRIJG DE KOLERE
5 00:01:28.720 00:01:30.920 - JE BENT EEN EIKEL
6 00:01:31.360 00:01:35.640 - Kom eens, schatje.
7 00:01:38.280 00:01:41.600 - Dit apparaat noemt mij een eikel.
8 00:02:46.080 00:02:49.840 - Ken je dit spel wel ?
9 00:02:50.800 00:02:54.320 - Pak dan een kaart.
10 00:03:46.520 00:03:50.240 - De brug gaat open.
- - Het was groen.
11 00:03:55.640 00:03:57.680 - Wat krijgen we nou ?
12 00:05:36.480 00:05:40.760 - Het was groen en de
- bomen waren open.
13 00:05:40.920 00:05:44.440 - Hou je kop, imbeciel
14 00:05:44.640 00:05:47.960 - Dit is een ramp.
15 00:06:17.200 00:06:19.760 - Speelde Mickey Mantle soms mee ?
Statistics
| Number of downloads | 779 |
| Number of units | 460 |
| Number of lines | 669 |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 20.37 |
No comments
Comments