1 |
00:01:2.549 |
00:01:4.426 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Kdo je to?
|
2 |
00:01:8.309 |
00:01:10.345 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Halo?
-
-Sergej Soboljev?
|
3 |
00:01:10.389 |
00:01:11.389 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Ja?
|
4 |
00:01:11.389 |
00:01:12.458 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Vaša žena bo rodila.
|
5 |
00:02:27.309 |
00:02:28.378 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Kolja, vrni se!
|
6 |
00:02:29.429 |
00:02:30.498 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Kolja, ne!
|
7 |
00:02:31.349 |
00:02:32.338 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Sranje!
|
8 |
00:02:32.389 |
00:02:33.378 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Kolja!
|
9 |
00:04:55.309 |
00:04:57.459 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Serjoža, kaj...?
-
-Pravkar sem zbil otroka.
|
10 |
00:04:59.309 |
00:05:0.458 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Kaj, za vraga! Kje?
|
11 |
00:05:1.429 |
00:05:4.501 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
6 kilometrov od izvoza.
-
-V redu. Čakaj, da razmislim.
|
12 |
00:05:5.309 |
00:05:6.378 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Sranje...
|
13 |
00:05:6.429 |
00:05:8.420 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Ali te je kdo videl?
-
-Ne, ne.
|
14 |
00:05:9.349 |
00:05:11.305 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
A si prepričan?
-
-Ja, prepričan sem.
|
15 |
00:05:13.349 |
00:05:16.309 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 29144, 'name': 'cedo18'}
|
-
Takoj se poberi stran!
-
-Kam lahko grem?
|
Comments