Language filters are disabled
Medium (2005) - S01E04 - Night of the Wolf - Български субтитри
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 medium.104.hdtv-lol.srt | 40380 |
Subtitle preview
1
00:00:00,167 --> 00:00:02,744
<i>Вървя си, вървя, през тихата гора.</i>
2
00:00:02,911 --> 00:00:05,422
<i>И кошничка нося, с красиви цветя.</i>
3
00:00:05,589 --> 00:00:08,392
<i>А на любимия нося писмо,</i>
4
00:00:08,517 --> 00:00:11,053
<i>но го загубих в тихата гора.</i>
5
00:00:11,220 --> 00:00:13,847
<i>Загубих го, загубих.</i>
6
00:00:14,014 --> 00:00:16,767
<i>Загубих го в тихата гора.</i>
7
00:00:16,934 --> 00:00:19,561
<i>Малко момче го намери,</i>
8
00:00:19,728 --> 00:00:22,523
...
00:00:00,167 --> 00:00:02,744
<i>Вървя си, вървя, през тихата гора.</i>
2
00:00:02,911 --> 00:00:05,422
<i>И кошничка нося, с красиви цветя.</i>
3
00:00:05,589 --> 00:00:08,392
<i>А на любимия нося писмо,</i>
4
00:00:08,517 --> 00:00:11,053
<i>но го загубих в тихата гора.</i>
5
00:00:11,220 --> 00:00:13,847
<i>Загубих го, загубих.</i>
6
00:00:14,014 --> 00:00:16,767
<i>Загубих го в тихата гора.</i>
7
00:00:16,934 --> 00:00:19,561
<i>Малко момче го намери,</i>
8
00:00:19,728 --> 00:00:22,523
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations