Language filters are disabled
Medium (2005) - S02E08 - Too Close to Call - Български субтитри
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Medium.S02E08.HDTV.bg.srt | 44978 |
Subtitle preview
1
00:00:01,169 --> 00:00:04,979
Всеки обича да познава.
Ези или тура? Тура или ези?
2
00:00:05,186 --> 00:00:08,793
Хайде, опитайте.
Шансът да познаете е поне 50%.
3
00:00:09,284 --> 00:00:12,511
Момиче ли ще е или момче?
Всички си мислят, че знаят.
4
00:00:12,638 --> 00:00:15,644
И шансът да познаят е на страната
на поне половината от хората.
5
00:00:17,612 --> 00:00:19,739
Кандидатът, за който ще гласувате?
6
00:00:21,937 --> 00:00:24,872
Или другия?
7
00:00:30,472 --> 00:00:32,851
...
00:00:01,169 --> 00:00:04,979
Всеки обича да познава.
Ези или тура? Тура или ези?
2
00:00:05,186 --> 00:00:08,793
Хайде, опитайте.
Шансът да познаете е поне 50%.
3
00:00:09,284 --> 00:00:12,511
Момиче ли ще е или момче?
Всички си мислят, че знаят.
4
00:00:12,638 --> 00:00:15,644
И шансът да познаят е на страната
на поне половината от хората.
5
00:00:17,612 --> 00:00:19,739
Кандидатът, за който ще гласувате?
6
00:00:21,937 --> 00:00:24,872
Или другия?
7
00:00:30,472 --> 00:00:32,851
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations