Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Meeting Evil (2012) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | B_kX |
|---|---|
| Created | Apr 10, 2012, 9:15:03 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Danish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Meeting Evil (afghanDK)
- Name
- meeting evil (afghandk)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:19.118 00:00:22.431 - Oversat af: afghanDK
3 00:02:46.714 00:02:49.260 - Arbejder du selv på lørdag?
4 00:02:49.295 00:02:50.563 - Ja.
5 00:02:50.598 00:02:55.061 - Jeg er ked af kontrollen for
- sidste måned, havde jeg...
6 00:02:55.096 00:02:58.139 - Intet problem mand, det er godt.
- - Tak.
7 00:02:59.527 00:03:2.794 - En dejlig weekend.
- - Du også.
8 00:03:50.020 00:03:54.643 - Joanie?
- John Jr.?
9 00:04:18.168 00:04:20.990 - Hello?
10 00:05:9.938 00:05:12.324 - Surprise.
11 00:05:17.383 00:05:20.734 - Jeg er ked af, men gå til dit værelse.
- Jeg er ked af det gutter.
12 00:05:20.769 00:05:22.154 - Det er okay drenge.
- - Gå fremad.
13 00:05:23.414 00:05:24.985 - Undskyld.
14 00:05:27.518 00:05:29.339 - Surprise.
15 00:05:30.022 00:05:32.504 - Jeg kan ikke rigtig tale om det.
Statistics
| Number of downloads | 340 |
| Number of units | 740 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 24.34 |
No comments
Comments