Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Memphis Beat (2010) - S02E05 - Legendas em Portuguęs brasileiro

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:36,238 --> 00:00:39,043
Sim, claro, compreendo.

2
00:00:39,077 --> 00:00:41,545
Certo, estaremos lá
em 20 minutos.

3
00:00:41,579 --> 00:00:43,646
Incęndio no Cine Carver
a noite passada.

4
00:00:43,680 --> 00:00:45,046
Acabou com o lugar.

5
00:00:45,080 --> 00:00:47,147
Arson?

6
00:00:47,182 --> 00:00:49,885
Agressăo no estacionamento na
mesma hora os faz achar que sim.

7
00:00:49,920 --> 00:00:51,288
Gostariam que
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)