Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Men at Work (2012) - S01E03 - Devil's Threesome - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:06,005
وقت رفتن به باره دلقک ها
بيايد بريم

2
00:00:06,039 --> 00:00:07,808
اوه خدايا
مي تونم يه نوشيدني بزنم

3
00:00:07,842 --> 00:00:09,810
هفته ي مزخرفي بود
چي داري مي گي؟

4
00:00:09,847 --> 00:00:13,362
تو بيشتر هفته رو صرف جعل نوشته هاي ويکيپيديا براي هر کس که تو اين اتاق بوده کردي
(ويکيپيديا : سايت بزرگ دايره معارف)

5
00:00:13,396 --> 00:00:16,497
انگار هنوز يکي براي اينکه ازش ضربه خورده عصبانيه

6
00:00:16,532 --> 00:00:18,737
تايلر مياي بار؟

7
00:00:18,771 --> 00:00:20,841
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)