Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Men in Black III (2012) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1766068

Date 02.07.2012 @ 01:28:06

OMDb 441965

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 27.4 KiB

File count 1

Downloads 479

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Men in Black 3 2012 Polski napisy Men in Black 3 (2012)    
Men.In.Black.3.2012.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON

Polski napisy 244 1 grzesiek11 10.11.2012
Men in Black III 2012 Polski napisy Men in Black III (2012)    
Men.in.Black.3.2012.TS.V2.XviD.Feel-Free Men.in.B...

Polski napisy 221 1 26.08.2012
Men in Black III 2012 Polski napisy Men in Black III (2012)   
Men.In.Black.3.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED

Polski napisy 933 2 02.09.2012
Men in Black III 2012 Polski napisy Men in Black III (2012)   
Men.In.Black.3.2012.DVDRip.XviD-MGD Men.In.Black....

Polski napisy 465 1 Pati1989 03.09.2012
Men in Black III 2012 Polski napisy Men in Black III (2012)    
Men.in.Black.3[2012]DVDRip.XviD-ETRG

Polski napisy 400 1 04.09.2012
Men in Black III 2012 Polski napisy Men in Black III (2012)    
Men.in.Black.3.2012.V2.HD.TS.XViD.AC3-ADTRG

Polski napisy 176 1 04.09.2012
Subtitle preview
{1}{1}29.97
{26}{101}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{1587}{1706}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1707}{1793}Proszę, proszę.|Borys Zwierz ma gościa.
{1795}{1900}Chyba raz na 40 lat mu wolno.
{1955}{2074}- To tort.|- Ja zadecyduję, co to jest.
{2144}{2228}Wygląda na tort.
{2238}{2284}Jest czysta.
{2287}{2397}No może nie czysta, ale kumasz...
{3473}{3547}O Boże...
{3763}{3862}Borys Zwierz!|Masz gościa.
{3896}{3983}Samo Borys.
{4174}{4292}Twoje listy były bardzo pokrzepiające.
{4336}{4543}A ty jesteś na swój sposób...|przystojniejszy niż na zdjęciach.
{4877}{5009}To nie jest wizyta małżeńska,|więc przestańcie tu kopulować.
{5012}{5115}A kiedy ty ostatnio coś kopulowałeś?
{5118}{5193}Widzę, że przyniosłaś|poczęstunek, skarbie.
{5196}{5293}Moglibyście go nam pokroić?|Dziś wielki dzień.
{5295}{5388}Taki ze mnie romantyk.
{5515}{5595}- Tego bym nie robił.|- Niby czemu?
{5598}{5693}Zepsujesz sobie figurę.
{6994}{7078}Dopełniasz mnie.
{7634}{7707}Tę dużą.
{7814}{7953}Borys, obiecałeś zabrać mnie ze sobą.|Mieliśmy umowę.
{7976}{8149}Obadiah Price.|Rzeczywiście złożyłem ci obietnicę.
{8438}{8529}Czekaj, wyczuwam coś.
{8710}{8810}- Borys, nie uda ci się.|- Przyjmijmy, że jestem innego zdania.
{8813}{8955}- Jest nas zbyt wielu.|- Duszno tu. Mogę otworzyć okno?
{9518}{9645}Wybacz, skarbie.|Aczkolwiek tort był wyborny.
{10296}{10410}Napiszmy historię od nowa.|Zgoda, K?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)