Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Mercenaries (2011) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1523656

Date 12.03.2012 @ 21:29:43

OMDb 443578

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 15.37 KiB

File count 1

Downloads 35

Release

Mercenaries.2011.DVDRip.XviD-ViP3R

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Mercenaries 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Mercenaries (2011)    
Mercenaries.2011.DVDRip.XviD.AC3-SKmbr

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 206 1 13.12.2011
Mercenaries 2011 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Mercenaries (2011)   
Mercenaries.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 107 1 lebo19 13.12.2011
Subtitle preview
1
00:00:47,023 --> 00:00:50,191
<i><b>"المُرتزَقة "
</b></i>

2
00:00:51,113 --> 00:01:34,925
<i><b> تعديل التوقيت "بدر اوستن" "ترجمة سماعية ل "هدير الإبراشي</b></i>

3
00:01:59,419 --> 00:02:00,625
هيا .. هيا نذهب

4
00:02:00,980 --> 00:02:02,294
اسرعوا اسرعوا

5
00:02:03,356 --> 00:02:04,682
هيا اسرعوا

6
00:02:08,221 --> 00:02:08,991
ماذا يحدث؟

7
00:02:09,560 --> 00:02:14,570
لقد أخبرني الأمريكيون بإن (رودافيتش) قد أمر
بإنقلاب عسكري

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)