Metallica Through the Never (2013) - Legendas em Portuguęs brasileiro

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2871819

Uploader duducadu

Date 16.01.2014 @ 01:13:07

OMDb 450779

Subtitle info

Language Brazilian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 1.97 KiB

File count 1

Downloads 427

Release

Metallica.Through.The.Never.2013.srt

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:38,427 --> 00:00:44,178
Traduçăo para Portuguęs:
SergioAMSilva

2
00:00:54,672 --> 00:00:57,364
<i> ... forças policiais ...

3
00:01:06,604 --> 00:01:10,845
<i> ... e subir no palco para o original
aparęncia atual do Metallica ...

4
00:01:41,177 --> 00:01:44,027
METALLICA!!!

5
00:01:46,595 --> 00:01:49,486
Filha da Puta! Que caralho!

6
00:01:54,261 --> 00:01:57,490
Fui o primeiro a chegar
filhos da puta!

7
00:02:02,317 --> 00:02:05,194
METALLICA!!!
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)