Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Missing (2012) - S01E05 - The Three Bears - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1575358

Date 12.04.2012 @ 17:03:34

OMDb 444527

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 11.4 KiB

File count 1

Downloads 26

Episode info

Season 1

Episode 5

Title The Three Bears

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{4}{40}AIEMMIN TAPAHTUNUTTA...
{52}{109}Michael muutti asuntolastaan kaksi|viikkoa sitten eikä kukaan tiedä minne.
{113}{160}Jotain on tapahtunut pojalleni.
{184}{234}Olit oikeassa. Ne eivät satuta sinua.
{238}{316}Olet CIA:sta. Mitä haluat?|- En ole CIA:sta. Olen Becca Winstone -
{322}{416}ja etsin poikaani. - Rebecca Winstone,|aktiivinen 1989-2001.
{419}{512}Aviomies... Paul Winstone,|kuollut 2001.
{516}{586}Paul toimi entisistä tiedusteluagenteista|koostuvassa rikollisjärjestössä.
{590}{660}Naimani mies ei ollut rikollinen.
{693}{732}Paul.
{735}{826}Mutta kaikki täällä ovat kiinnostuneita|Paul Winstonen uudelleen ilmaantumisesta.
{829}{884}Missä hän on ollut|viimeiset 10 vuotta?
{888}{978}On mahdollista, että miehelläni|on poikani.
{1052}{1083}Michael!
{1086}{1134}Äiti! Auta minua!
{1137}{1201}Äiti!
{1325}{1354}Auta!
{1458}{1493}Michael?
{1576}{1637}Michael.
{1641}{1666}Michael?
{1741}{1823}Paul?
{1848}{1923}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{2286}{2404}Becca. Terve, tyttö.|Minä vain tarkistan. Onko huono hetki?
{2408}{2501}Ei. - Onko Michaelista|kuulunut mitään?
{2505}{2616}Meillä on jotain vinkkejä.|- Ymmärrän. Huippusalaista.
{2620}{2726}Tiedän sinulla olevan koulutetut|agentit valmiina, mutta olisipa -
{2729}{2785}jotain, mitä voisin tehdä.|- Voit kertoa minulle kodista.
{2789}{2909}Alan unohtamaan millaista se on.|- Tulppaanit ovat mahtavia tänä vuonna.
{2914}{3013}Sinun naapurisi pentu polttelee|pilveä takapihallasi taas. Tuomittavaa.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)