Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mistresses (2013) S02E07.

Episode information

Title Mistresses (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title Why Do Fools Fall in Love?

Subtitle info

ID 0TMy
Created Jul 17, 2014, 7:49:00 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mistresses.(US).S02E07.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Mistresses.US.S02E07.HDTV.x264-LOL Persian
Name
mistresses_us_s02e07_hdtv_x264-lol persian
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.665 00:00:5.403
  1. اون روز دوست پسرت رو ديدم
2 00:00:5.442 00:00:7.331
  1. يه قرار گذاشتم که کارش رو ببينم
3 00:00:7.409 00:00:9.144
  1. يه زن خوشگلِ مو قرمز هم اونجا بود
4 00:00:9.169 00:00:10.735
  1. چيزي که خوشت بياد رو پيدا کردي؟
5 00:00:10.760 00:00:12.585
  1. ولي خب به نظر ميومد که اون زن پيدا کرده بود
6 00:00:12.617 00:00:14.532
  1. آنچه گذشت
7 00:00:14.557 00:00:15.884
  1. دام ميدونه که تو داري با اين يارو صحبت ميکني؟
8 00:00:15.918 00:00:17.486
  1. نه ، دارم روش کار ميکنم
9 00:00:17.520 00:00:19.387
  1. خواهشاً فعلاً بين خودمون بمونه
10 00:00:19.421 00:00:20.655
  1. مناسبتش چيه؟
11 00:00:20.690 00:00:23.091
  1. من و دوست دخترم ميخوايم بچه بياريم
12 00:00:28.831 00:00:30.298
  1. مگه کارت چيه؟
13 00:00:30.332 00:00:31.937
  1. !!! من همراه کنندم
14 00:00:32.795 00:00:33.802
  1. ممنون
15 00:00:35.037 00:00:36.037
  1. کَرِن ؟

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 826
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.8

No comments