Mod Squad, The (1999) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 127928

Uploader sjaonzdii

Date 27.09.2005 @ 12:00:49

OMDb 219946

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 20.94 KiB

File count 1

Downloads 138

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1345}{1366}Policija!
{1469}{1493}Policija!
{1497}{1572}Julie Barnes. Ubežnica.|Odvisnica pri 18. Bojevnica.
{1575}{1630}To malo dekle je bilo težavno, kot le kaj.
{1966}{2048}Pete Cochran. Izgubljeni primer.|Največji izmeček sveta.
{2052}{2125}Šel je naravnost iz Beverly Hillsa v zvezni zapor.
{2555}{2640}Lincoln Heyes.|Ne vali krivde za svoje zločine na nikogar.
{2643}{2700}Ima svoje razloge, da požge ta svet.
{2969}{2991}Počasi, človek!
{2994}{3047}Tvoja mati in jaz|sva bila v skrbeh zate, deklica.
{3050}{3093}Predaj se očetu zdaj. Me zastopiš.
{3096}{3139}Hej! Nehaj! Ne!
{3191}{3255}Sprejmi to policijsko brutalnost, srček!
{3258}{3284}Spravi se mi s poti!
{3419}{3511}Prav, grem stran!|Stari, sprosti se. V redu, v redu!
{3515}{3584}Spravi svoje suhe usnjene hlače od tod!
{3587}{3704}Pojdi! Ti malo sranje.|Ujeli te bodo.
{3831}{3890}Počasi, punči. Čemu jeza?
{4395}{4436}-Kako se držiš?|-V redu.
{4439}{4475}Ja? Me lahko slišiš?
{4500}{4518}Dobro.
{4579}{4655}Lahko bi bili kdorkoli,|ne boljši, ne slabši od ostalih.
{4658}{4742}Brez vsakršnega cilja.|Dokler jim nisem dal zadnje šanse.
{5211}{5281}-Ubil bom te otroke.|-Moji so.
{5284}{5364}-Če jih kdorkoli ubije, bom to jaz.|-Zajebavajo se z mojimi možmi.
{5367}{5428}-Je kakšen problem, kolega?|-Ne.
{5431}{5494}-Delata spet pozno v noč nocoj?|-Ja.
{5497}{5619}Dokler ne odkrijemo, kdo je ukradel|to drogo iz evidenčne omarice.
{5672}{5744}-IA.|-Samo svoje delo so opravljali.
{5747}{5797}Halo, Los Angeles!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)