Modern Family (2009) - S03E08 - After the Fire - Ελληνικοί υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,681 --> 00:00:03,742
Ĺő÷áńéóôţ đÜńá đďëý ăéá ôéň
äůńĺÝň.

2
00:00:03,743 --> 00:00:06,134
ĚáęÜńé íá Ýäéíá đĺńéóóüôĺńá ĺßíáé
áđëÜ ńďý÷á đáëéÜ ĺęôüň ěüäáň.

3
00:00:06,135 --> 00:00:07,629
Ĺßěáé óßăďőńç đůň ĺßíáé ůńáßá.

4
00:00:09,048 --> 00:00:11,261
Đńéí 3 ĺâäďěÜäĺň, ďé ăĺßôďíĺň ěáň
ďé Rands

5
00:00:11,262 --> 00:00:14,633
Ý÷áóáí ôď óđßôé ôďőň ęáé üëá ôá őđÜń÷ďíôá
ôďőň óĺ ěéá öůôéÜ.

6
00:00:14,955 --> 00:00:16,462
Ĺőôő÷ţň ęáíĺßň äĺí Ýđáčĺ ęÜôé.

7
00:00:16,463 --> 00:00:19,075
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)