1 |
00:00:1.000 |
00:00:7.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:10.307 |
00:00:12.314 |
|
-
<i>This week, the world
-
lost a great man,</i>
|
3 |
00:00:12.315 |
00:00:14.322 |
|
-
<i>and I lost a mentor.</i>
|
4 |
00:00:15.012 |
00:00:19.024 |
|
-
<i>For nearly 60 years,
-
Professor ringmaster Al Uzielli</i>
|
5 |
00:00:19.025 |
00:00:23.408 |
|
-
<i>helped young hopefuls like me
-
find their clown persona.</i>
|
6 |
00:00:23.419 |
00:00:24.436 |
|
-
"Professor ringmaster"?
|
7 |
00:00:24.437 |
00:00:27.397 |
|
-
It's a very prestigious title
-
at clown college.
|
8 |
00:00:27.398 |
00:00:30.506 |
|
-
One step below
-
piemaster general.
|
9 |
00:00:31.008 |
00:00:32.015 |
|
-
Where's Lewis?
|
10 |
00:00:32.016 |
00:00:33.028 |
|
-
Who knows?
|
11 |
00:00:33.029 |
00:00:35.029 |
|
-
Okay, guys, it's just us.
|
12 |
00:00:35.029 |
00:00:36.029 |
|
-
Lift on three.
|
13 |
00:01:7.229 |
00:01:17.990 |
|
-
<font color="#3399CC">Subtitles by MemoryOnSmells
-
http://UKsubtitles.ru</font>
|
14 |
00:01:18.992 |
00:01:21.923 |
|
-
Hey, how come you guys haven't
-
accepted my friend requests?
|
15 |
00:01:22.033 |
00:01:23.789 |
|
-
I didn't know
-
you were on Facebook.
|
Comments