Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Moneyball (2011).

Movie information

Title Moneyball (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID E2AV
Created Dec 22, 2011, 8:33:56 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Moneyball.2011.BRRip.XviD-FTW

Subtitles preview

Filename
Moneyball.VOSTFR.BDRip.dmb
Name
moneyball_vostfr_bdrip_dmb
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.892 00:00:30.022
  1. C'est incroyable de si peu connaître
2 00:00:30.230 00:00:34.098
  1. un sport qu'on a pratiqué toute sa vie.
3 00:00:34.501 00:00:36.935
  1. <i>Première balle pour Johnny Damon...</i>
4 00:00:37.137 00:00:38.866
  1. <i>8 coups sûrs en 18 passages,</i>
5 00:00:39.072 00:00:41.700
  1. <i>un double, un triple
  2. et des bases volées.</i>
6 00:00:41.908 00:00:43.808
  1. <i>4 hits dans le 1er match
  2. des Series.</i>
7 00:00:45.412 00:00:46.470
  1. Strike !
8 00:00:54.587 00:00:57.078
  1. 15 octobre 2001
9 00:00:58.925 00:01:2.088
  1. <i>Sur la ligne de 1re base,
  2. une bonne balle de Damon,</i>
10 00:01:2.328 00:01:3.795
  1. <i>aux pieds de Spencer.</i>
11 00:01:4.798 00:01:7.790
  1. <i>Et Damon arrive tranquillement
  2. en 2e base.</i>
12 00:01:8.001 00:01:10.629
  1. Finale de Division
  2. Match éliminatoire
13 00:01:13.173 00:01:16.540
  1. <i>Au champ centre, la batte est cassée.
  2. Un coup sûr.</i>
14 00:01:16.776 00:01:18.676
  1. <i>Damon court, il va marquer.</i>
15 00:01:18.878 00:01:22.405
  1. <i>Jason Giambi produit
  2. un point avec un simple</i>

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 54K
Number of characters per line 23.33

No comments