Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Moneyball (2011) - English subtitles
Subtitle info
| ID | dmQV |
|---|---|
| Created | Dec 23, 2011, 4:44:24 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Moneyball.2011.DVDRip.XviD-ViP3R |
Subtitles preview
- Filename
- Moneyball.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
- Name
- moneyball_2011_dvdrip_xvid-vip3r
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:27.328 00:00:29.911 - [# #]
2 00:00:31.916 00:00:34.250 - [CROWD CHEERING]
3 00:00:34.418 00:00:36.836 - [ANNOUNCER 1]: Ball one to
- Johnny Damon and we are on the way.
4 00:00:37.003 00:00:38.922 - Damon has eight hits
- in 18 at bats,
5 00:00:39.090 00:00:41.591 - a double, a triple,
- a couple of stolen bases.
6 00:00:41.759 00:00:43.885 - He had four hits
- in the series opener.
7 00:00:45.178 00:00:46.764 - Strike.
8 00:00:46.931 00:00:49.515 - [# #]
9 00:00:58.609 00:01:1.360 - Down the right-field line,
- fair off the bat of Damon.
10 00:01:1.527 00:01:4.447 - It rolls by Spencer.
11 00:01:4.615 00:01:8.241 - And Damon will coast into
- second base with a leadoff double.
12 00:01:13.123 00:01:16.541 - Into right-center field, broken bat,
- it'll fall, a base hit.
13 00:01:16.709 00:01:18.670 - They wave around Damon.
- He will score.
14 00:01:18.838 00:01:21.130 - And Jason Giambi delivers
15 00:01:21.298 00:01:24.257 - with a run-scoring single
- here in the opening inning.
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.68 |
| Number of characters | 70K |
| Number of characters per line | 21.97 |
No comments
Comments