Moonrise Kingdom (2012) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: (9/10) (7 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1951970

Uploader Bambula

Date 24.09.2012 @ 01:30:28

OMDb 444964

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 24

Size 28.66 KiB

File count 1

Downloads 9399

Release

Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.BRRip.XVID-AbSurdiTy

Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Moonrise.Kingdom.2012.BRrip.XviD.AC3-ADTRG

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Moonrise Kingdom

[adaptation] Moonrise Kingdom

[translation] Moonrise Kingdom

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Moonrise Kingdom 2012 Srpski (latinica) titlovi Moonrise Kingdom (2012)    
Moonrise.Kingdom.2012.DVDR.NTSC.R1

Srpski (latinica) titlovi 1317 1 audiost... 15.10.2012
Subtitle preview
1
00:01:30,376 --> 00:01:34,209
Kako bi se objasnilo kako se
sastavlja veliki simfonijski orkestar,

2
00:01:34,292 --> 00:01:37,376
Bendžamin Britn je napisao
dugačku muzičku kompoziciju,

3
00:01:37,459 --> 00:01:39,259
koja je sastavljena
od kraćih kompozicija

4
00:01:39,292 --> 00:01:42,292
koje vam pokazuju sve
različite delove orkestra.

5
00:01:42,376 --> 00:01:45,167
Ove kraće kompozicije
nazivaju se varijacije,

6
00:01:45,251 --> 00:01:48,751
što znači različiti
načini sviranja istog tona.

...

posted: about two years ago

hvala puno
posted: about one year ago

I za:
Moonrise.Kingdom.2012.1080p.BRRip.x264-YIFY
Moonrise.Kingdom.2012.720p.BRRip.x264-YIFY

Hvala.
[ This message was edited by Zacamacafaca on 01-23-2013 21:11:07 ]
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)