Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Morning Star (2014) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | hsk4 |
|---|---|
| Created | Dec 23, 2014, 12:06:23 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Danish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Morning.Star.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG |
| Morning.Star.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Morning.Star.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Morning.Star.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Morning.Star.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| Morning.Star.2014.BRRip.x264-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- Morning.Star.UNiTY
- Name
- morning_star_unity
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:9.011 00:00:14.984 - Oversat af UNiTY
- www.DanishBits.org
2 00:01:24.376 00:01:27.974 - - En gang til, min ven.
- - En gang til.
3 00:13:57.751 00:13:59.818 - Lad ham gå.
4 00:14:1.501 00:14:3.560 - Jeg skal følge dig hjem.
5 00:14:3.860 00:14:8.126 - Lad mig gå.
- Jeg vil ikke tilbage.
6 00:14:9.751 00:14:14.376 - Der kan du hvile i fred.
- Med din far og hans far.
7 00:14:14.576 00:14:17.793 - Kig på ham. Han er
- allerede langt væk.
8 00:14:18.543 00:14:21.939 - - Jeg vil hjem.
- - Det ved jeg godt.
9 00:14:24.751 00:14:26.810 - Nu er han fri.
10 00:14:30.751 00:14:32.837 - Hvorfor smiler du?
11 00:14:34.376 00:14:37.931 - - Han har fred nu.
- - Så lad ham gå.
12 00:14:38.460 00:14:42.376 - Jeg efterlader dig ikke.
- Jeg gav dig mit ord.
13 00:14:42.543 00:14:44.943 - Og jeg holder mit ord.
14 00:14:45.251 00:14:47.901 - Jeg bringer dig tilbage
- til din mor og dine søstre.
15 00:14:48.001 00:14:50.093 - Jeg ikke er alene.
Statistics
| Number of downloads | 40 |
| Number of units | 394 |
| Number of lines | 569 |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 21.87 |
No comments
Comments