1 |
00:00:0.010 |
00:00:2.390 |
|
-
Men moet aandeelhouder zijn om hier
-
bij te mogen zijn.
|
2 |
00:00:2.440 |
00:00:4.550 |
|
-
Is vijf procent voldoende?
|
3 |
00:00:4.750 |
00:00:7.460 |
|
-
Je moet een stap terug doen.
-
En herinner je waarom we het doen.
|
4 |
00:00:7.510 |
00:00:11.160 |
|
-
Een roulettetafel.
-
Verder zouden we niet gaan.
|
5 |
00:00:11.210 |
00:00:14.600 |
|
-
Ik heb een baan voor het leven opgegeven.
-
- Dat heb ik nooit van je gevraagd.
|
6 |
00:00:14.850 |
00:00:15.950 |
|
-
Grace.
|
7 |
00:00:17.610 |
00:00:20.860 |
|
-
Je vader heeft gelijk.
-
Mijn wereld is geen plek voor jou.
|
8 |
00:00:21.060 |
00:00:22.060 |
|
-
Maar ik hou van je.
|
9 |
00:00:22.210 |
00:00:25.160 |
|
-
U bent dit begonnen Miss Mardle.
-
U moet het ook oplossen.
|
10 |
00:00:25.410 |
00:00:28.660 |
|
-
Het spijt me zo,
-
maar Ernest is niet jouw zoon.
|
11 |
00:00:29.160 |
00:00:34.670 |
|
-
De komende drie maanden zal de waarde
-
van jullie aandelen met tien procent stijgen.
|
12 |
00:00:34.840 |
00:00:36.810 |
|
-
Zet je alles op rood, Selfridge?
|
13 |
00:01:10.440 |
00:01:11.440 |
|
-
Mr Selfridge.
|
14 |
00:01:13.880 |
00:01:16.510 |
|
-
Frank, wat een geweldige dag.
-
Eindelijk vrede.
|
15 |
00:01:16.560 |
00:01:19.750 |
|
-
De straten waren stampvol gisteravond.
-
Net zoals met de wapenstilstand.
|
Comments