Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mr Selfridge (2013) S02E03.

Episode information

Title Mr Selfridge (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID N4Q6
Created Feb 19, 2015, 9:42:15 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr
Selfridge
S02
E03
(www.SterSong.com

Subtitles preview

Filename
Mr Selfridge S02 E03 (www.SterSong.com)
Name
mr selfridge s02 e03 (www_stersong_com)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.738 00:00:29.096
  1. Masoud and Shirin presents season 2 episode 3
2 00:01:46.480 00:01:48.760
  1. برادر من میگه میخواد به سواره تظام ملحق شه
3 00:01:49.100 00:01:51.100
  1. حقیقتا ینیفرم هاشون خیلی شیکه
4 00:01:51.340 00:01:53.500
  1. تو یونیفرم خوش تیپ میشی فرانکو
5 00:01:53.540 00:01:56.900
  1. تو هرگز منو رو اسب نخواهی دید نرجیح میدم از پاهام استفاده کنم
6 00:01:57.040 00:01:59.400
  1. اونطوری هرگز مثل اونا نمیشی
7 00:01:59.640 00:02:1.800
  1. دارم دنبالت میگردم . بیا بریم
8 00:02:1.840 00:02:4.520
  1. ما باید لیست هفته آینده رو اماده کنیم..من فراموش کردم
9 00:02:4.660 00:02:7.780
  1. توباید بیشتر به من کمک کنی فرانکو.. من خیلی درگیری دارم
10 00:02:7.820 00:02:9.660
  1. نمایشگاه امپراطوری اخرین چیزیه که میخوام
11 00:02:9.700 00:02:11.620
  1. خیلی میهن پرست نبستی..اقای کولیانو
12 00:02:11.660 00:02:14.660
  1. خوب البته تو یه ایتالیایی هستی چرا باید اهمیت بدی
13 00:02:16.280 00:02:18.640
  1. اصلا به ایشون اهمیت نده
14 00:02:18.780 00:02:20.780
  1. اون اولین کسی نیست که اینو گفته
15 00:02:25.040 00:02:28.000
  1. از پست چیزی برام نیامده خانم پلانکت

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 601
Number of lines 604
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 16K
Number of characters per line 27.58

No comments