Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Murder in Three Acts (1986) - Dutch subtitles

   Subtitles tools
Poster for Murder in Three Acts (1986).

Movie information

Title Murder in Three Acts (1986)
Type Movie

Subtitle info

ID pks0
Created Aug 13, 2014, 3:30:05 PM
Contributor whatsup
Language Dutch
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Murder In Three Acts
Name
murder in three acts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:47.150 00:01:50.849
  1. De passagiers van vlucht 603 uit New York,
2 00:01:50.850 00:01:53.770
  1. komen door de uitgang,
  2. deur nummer drie.
3 00:01:57.490 00:02:0.090
  1. Poirot.
  2. Poirot.
4 00:02:0.590 00:02:1.590
  1. Hallo.
5 00:02:3.330 00:02:5.830
  1. Poirot,
  2. welkom in Acapulco.
6 00:02:6.379 00:02:8.957
  1. Wat is er met u gebeurd,
  2. plaatselijke bewoner geworden?
7 00:02:9.110 00:02:12.010
  1. Ben je nu een strandjutter?
  2. - Zoals in Rome, weet je.
8 00:02:12.270 00:02:15.310
  1. Je kunt beter niet als een toerist uitzien.
  2. - Nee.
9 00:02:18.720 00:02:19.710
  1. Poirot.
10 00:02:19.750 00:02:20.906
  1. Kom je.
11 00:02:20.929 00:02:25.552
  1. Wat is dat allemaal, ben u je
  2. memoires aan het schrijven?
12 00:02:26.040 00:02:27.650
  1. Ja, ik ben bang dat het waar is.
13 00:02:28.260 00:02:31.250
  1. Ja, ze deden me een aanbod
  2. die ik niet kon weigeren.
14 00:02:32.350 00:02:35.849
  1. Maar ik zeg u, het vult me met vrees dat
  2. Hercule Poirot.
15 00:02:35.850 00:02:41.475
  1. Eigenlijk alles zal onthullen. Wel,
  2. bijna alles, aan zijn aanbiddend publiek.

Statistics

Number of downloads 70
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 53K
Number of characters per line 25.89
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0